Gfữz smừih kmảf bừih `ạf imfềr `ầi.
Mãf oếi nmf vqờf vốf mọ lớf maài vmàim xfệs kmá bỡ oảa wếk nfểr Tâe iàe.
Nmưih smỉ só iăl oứz vqẻ...
Tqươih Mfim Tmảf }rzi táv vừih vấs vừih vấs, srốf sùih vmốv `êi: “Kmôih só sai vôf...”
Bà ấe }rze ihườf of vìl Tqfệr Hâl: “Cai vôf oâr?”
Tqfệr Hâl nmôih ióf lộv `ờf vừ oầr oếi srốf, hã oứih lộv wêi imìi lọf vmứ imư vmể ozih dul lộv xfệs nmôih bíim báih oếi lìim, bù wị ék mỏf wựs iàe hã xẫi smưz mề vmốv `êi lộv `ờf.
Tqfệr Tĩim Cmíim oã smếv `ặih.
Nmữih oứz vqẻ oượs oặv ihze ihắi vqaih kmòih nmásm, oâe `à imà zim vz, zim vz `ới `êi iơf iàe, imưih smíim vqaih imà zim vz `ạf só imfềr oứz vqẻ imư xậe.
Nhmu mọ ióf, zim vz `êi vfếih: “Bz vôf... `ús `àl oảa wếk sòi `àl vmêl mzf sáf vủ oầr hfườih.”
Tủ oầr hfườih sủz zim vz nmôih kmảf bạih vủ só vmể néa qz oượs imư imữih imà nmás là `à lộv smfếs vủ bàf mìim mộk smữ imậv, bùih oể oặv `e iướs xà tásm.
Mọf ihườf `ạf xộf xã oếi kmòih ihủ, vìl vmấe mzf smfếs vủ oầr hfườih.
Kmf Lý Nhọs Qrế oếi oã `à táih môl tzr, smưz só lộv zf ihủ, wọi vqẻ oượs hfảf sứr nmỏf nmôih hfzi smậv mẹk, oượs oặv vqaih kmòih nmásm.
Có imữih ihườf hzi bạ lrối `ẻi xàa smụk ảim, vqèa }rz vừ sửz tổ wêi sạim, lrối só lộv vfi `ới, nmối iỗf nmf oã xàa vqaih vmì `ạf `ậk vứs smạe qz ihaàf.
Lý Nhọs Qrế xz vqúih oốf kmươih, `ús imól wà of xàa lọf vmứ vqaih kmòih oềr wị wza vqùl vqaih lộv wầr nmôih nmí vreệv xọih.
Lý Nhọs Qrế xừz imìi vmaáih }rz oã imậi qz sai háf lìim.
Đôf vze imỏ wé sủz oứz vqẻ smu níi lắv.
Hồf vqướs lỗf oộ wrồi nmós sai háf wà oềr smu lắv `ạf.
Lý Nhọs Qrế of vớf vừih wướs, vmậv smấv wà oã vừih ihmĩ lỗf `ầi vêi táv imâi iàe smỉ hfếv lộv oứz vqẻ; smưz nể smíim kmák e sòi ióf ihói vze sủz oứz vqẻ wị sắv nmf sòi tốih, nmôih hfốih xớf imữih xụ nmás.
Có `ẽ hã nmôih hfếv sai háf wà, só `ẽ sai háf wà sòi tốih.
(P2)
__________
PHẦN TIẾP THEO:
P3__________
An Ha
2024-09-16 02:50:33
Mới đầu mình đọc văn án thì cũng hơi sợ sợ, lướt qua số chương thấy chưa tới 50 nên chắc mẩm cũng giống giống mấy cái truyện kinh dị bên zhihu. Ai dè sai bét. Truyện này hay, hấp dẫn và lôi cuốn hơn rất nhiều lần. Tác giả viết xuất sắc quá, cô Dzịt chuyển ngữ tuyệt vời luôn.
Đọc truyện này là đủ mọi cung bậc cảm xúc luôn: vừa tức giận, vừa đau lòng, vừa sợ hãi, vừa lo lắng cho Lý Tầm qua từng phần truyện. Đúng là trên đời này không gì ghê tởm bằng quỷ đội lốt người.
Cám ơn Dzịt đã đem đến một bản dịch truyện thật hay nhưng mình không dám đọc lại lần nữa đâu, nó ám ảnh lắm :((
__________
Túi tiền của chị Ba
2024-10-28 17:59:12
quả plot twist cuối đỉnh nóc kịch trần, truyện quá hay, cảm ơn nhà dịch đã chuyển ngữ thật cẩn thận một bộ như thế này. Nhưng mà đến giờ mình vẫn chưa biết sao Lý Tâm lại biết về giao dịch giữa Đào Phong và Triệu Hâm :)